A number of Confederates are buried at the Greenwood Cemetery in Clarksville. Not sure if the dead from before Donelson were buried there or not.
There is a list on line at: http://www.tngenweb.org/montgomery/soldiers/confedsolgreenwood.htm