The correct spelling of the subject in question is Rains. I have a copy of a letter in his own handwriting where he spells it Rains. The picture of the Raines Bivouac Banner that you speak of is a misspelling by his contemporaries, as the banner was done some years after his death.