Bret,

According to the regimental rosters in the back of "Hood's Texas Brigade" by J.B. Polley, the John Short in Co. I of the 5th Texas Infantry was "wounded at Second Manassas; killed at Chickamauga."

This would seem to exclude him from your possibilities.

Best regards,

Mike