James, don't know if this is your guy or not but in a book I have titled,"Texas Confederate Deaths in Union Hospitals & Prisons". There is listed a J. Roberts of the 10th Texas Regt. Co. G in prison at Camp Douglas thar died 18 Feb.,1865 and buried at CSA Mound in Chicago,Illinois . Is this your guy ?