Unless "1st Rgt, Texas Inf. State Troops" is the same unit as "Capt Bone's independent company", there are two John Bones. No way around it.