Another longshot.
The Texas and Arkansas troops capturd at Arkansas Post were exchanged in the spring of 1863 at City Point.
While in the Richmond area, I believe they were called to duty to repel threats of enemy cavalry.
Soon after, they were transferred to Bragg's army, and merged into Cleburne's division.