Apparently the Brown Library at Abilene Christian University has a collection titled the John Allen Gano and Richard Gano Papers. I am not sure if this collection includes Richard Gano's diary, though.