There is a photo here from his later years:

http://waysandmeans.house.gov/legacy/portraits/1789-1898/rmills.htm

I attended Roger Q Mills Elementary School in Dallas in the 1950s and seem to recall one hanging there from his Civil War service but I suppose it has long since been removed.

M C Toyer