B Company was formerly Capt. Bones Company, which earlier had been in Bourland's Regiment. Capt. Bone himself is listed as being under arrest in Austin County in March of 1865, reason unknown. What became of the case is unknown yet.
This would seem to throw the Washington County origin into question.