In general terms, it means he was allowed a furlough due to his commanding officer's consideration of his personal situation and not due to some other circumstance, such as the soldier being seriously ill or wounded.