To be more clear the letters of Joseph F. Barrett are with the file of the Mary Allin Loffis letters. His is the first folder of Mary's file.
The date on the letter from Barrett to Mary was September 25, 1862 and written at Mobile, Alabama.