We can only speculate that the paroling officer would have written down whatever he told them.Weather the paroling officer misunderstood or wrote it down correctly or incorrectly,we will never know.
What is obvious tho,this fellow did have a horse and was not ready to surrender in May of 65.