The reference came from a 1945 memoir published in the Arkansas Historical Quarterly. I'm starting to think the author may have been a bit confused on some of these issues!