Hi, just a suggestion, I googled Civil War, Louisiana, and Buttons and got a number of web sites that reference buttons and the like. May take a while, but perhaps you could look through these web sites.
A second option would be to have the local library do an inter-library loan and get the book sent to the library. I have gotten a number of books that way for me to look at
JIM T