Very nice find. The site below (scroll down about halfway) links this flag with Co D of the 65th Georgia. I rather suspect this was actually the regimental flag of the 65th.

Ryan