The combined regiments may have carried both flags in 1863. That was the case with some of the combined TN regiments at Chickamauga for example. By 1864 the combined regiments had single flags.
Greg Biggs