The unit history of the 5th Wisconsin states that the flag was taken on May 12, 1864. The reunion book of the 5th Wisconsin cites a letter dated May 13th that mentions the capture of the flag the day before. If you need copies of these let me know.
Greg Biggs