George/Bryan,
I wonder if an additional concern might be noted as a reason for NOT showing regimental colors: the National would identify the camp, friend or for, whereas a regimental would or could identify the specific regiment. That would be an aid to unfriendly eyes on recon, adding to value of their report to HQ.