I agree that this doesn't add up; the enlistment date and place sounds more like a state line or militia unit than a regiment with the Army of Northern Virginia. I'd have to examine the pension application myself to see if any of the names mentioned can be deciphered.