Ken,
You are correct. The NARA website listing for RG 393 is a chapters listing only with an overview of each chapter. To request records at Archives you need the "entry" or "Chapter and Volume" numbers from the Preliminary Inventories books. The book I had recommended is for the Conf. records RG 109 (PI 101). A couple of those books are available at the following link.
http://www.abebooks.com/servlet/SearchResults?kn=Preliminary+Inventory+of+Confederate&sts=t&x=0&y=0
I will scan the pages from RG 393 for Kansas and email those to you.
Hugh