Official Records of the Union and Confederate Navies include several reports from both sides under this title --
Capture of the U. S. S. Diana in Atchafalaya River, [La.] March 28, 1863.
Note that this incident took place on March 28, 1863, not 1864, apparently on an inland waterway rather than in the Gulf of Mexico.