Andrew Brown wrote a short history of the unit for the journal "Civil War History" in 1955. Here is the complete citation:

Brown, Andrew. “The First Mississippi Partisan Rangers.” Civil War History. Volume

1 (1955): 371-399.

I believe that the Mississippi College Library has a copy of this edition of Civil War History, and you should be able to get a copy from them.