Seeing that Mills enlisted early in 1865, I was trying to see if there may have been an unknown Capt. named Faye commanding Company C in 1865.
Turns out that Lt. Heidelburg fleeted up to take command after Moody's resignatioin.
Tis a mystery.