Having been raised in Oklahoma, Indian Culture has always been interesting to me. As you say alot of their beliefs are to explain things they can't understand. But never discount God's participation in the Indians life, no matter how the story goes.
The Apostle Paul said "what is wisdom to man, is foolishness to God and Wisdom to God is foolishness to man".