This site contains a series of images of this event --
http://www.retronaut.co/2011/09/the-day-the-stripper-came-on-campus-march-4-1948/

Suggestion is made that men in the crowd (you can see women watching, too) were disappointed in the performance. Hence the outrage and reaction.