It's possible that his pension application includes some statement as to his activities after April 1863. Quite a number of men whose commands were captured at Arkansas Post remained west of the Mississippi. Perhaps someone who knows the story of the Trans-Mississippi commands can add to this account.
Copies of this man's pension application from Brown County TX as well as his military service file are available here.