Steve --
It's not unusual to find a paper written by the officer submitting his resignation in the service file itself. If it was for health reasons, a surgeon's statement would be included, as well as the required endorsements by company, regimental and brigade commanders.
Do you have copies of the service file?