Patricia,
I've searched about eight maps of the battlefield and surrounding area of Malvern Hill and can find no indication of any property or home marked "Glazier". Where did you find this information. I don't live far from Malvern Hill and will research this more including asking locals about such a name.
Keith