I know several companies of Hampton's Legion had double sided flags with interesting designs, but none that quite match the description you listed. Maybe someone mistook what was on the reverse of some of those flags.