Since records are lacking it may be difficult to know for sure, if not impossible. Military service records may include a statement about a soldier's death. The same is true for pension applications. Copies may be ordered here.

I can't think of any problem involved in posting the letter mentioned.