Mr Johnson
Based on the area where the 3rd TX Cav. was operating in Jan-Feb 1864, perhaps the citation was referring to Tensas Parish (Ten rather than Tew - handwriting issue with the abbreviation).
Hope this helps
Don Parker