"Perhaps they had not heard about the 13th amendment?"

The 13th Amendment was ratified December 6, 1865. However, their Yankee adventure may have occurred before war’s end.