I tend to agree with you on the details provided, which sound reasonably authentic. It's astonishing to think that Austin would have been nine years old at the time of the Battle of Manassas. Richard (R. B.) Singleton would have fifteen, which is still young, but....
Can you imagine any parent allowing their nine-year old son to enter the military???