It's quite possible the soldier in question became sick during the retreat from Nashville and was left behind in a field hospital. Confederate infantrymen were not involved in skirmishes leading up to Shiloh, only some of Clanton's 1st Alabama Cavalry and perhaps other mounted pickets.