Sylvia,
Here is a link to the Confederate cemetery at Spotsylvania Court House. Most likely John H. Cooper is in an unknown grave.
https://cms.ner.nps.gov/frsp/rebcem.htm
Thanks, Gary D. Bray