I found a David James in the 1st Choctaw & Chickasaw Vol Rifles (Deneale's). Wasn't much in his muster papers. Don't know if this is the same one you refer to. I'm stuck with finding any documentation pre-1885 that can tell me if they are one & the same or not.