I'll go with you on the Irish name. A friend was a Herron, but they were from Germany.
The 6th La was 'supposed' to be the 'most' Irish of the Louisiana units.
JIMT