Sounds like a Sharps target rifle with a Vernier Tang Sight , maybe a model 1874. I found a piece of the picture from the movie that only showed the hammer and sight. My favorite type of rifle, thanks to 'Quigley Down Under'. Would go good with my Sharps Carbine.
David