Captain of the Afterguard would be equivalent to Petty Officer in charge of the stern area of the ship.
So, not only was it a war between brothers, one can also say a war between great grandfathers!
Hope you'll have better luck on your next visit. Chickamauga in my mind, has nothing of the charm you'll find at Vicksburg and vicinity.