Yes, It is very possible that he was sent from Chattanooga to Atlanta. The hospitals in Atlanta were much more able to handle serious injuries and had several well equipped hospitals.