I don't know the route or means of travel for your ancestors, however an example of transportation from the camps in Richmond to Winchester in the summer of 1861 would have been by rail thru Manassas to Strasburg Va. and then up the Valley Pike by foot.