Tom:

Her phrase was "fine wool binding stitch."

The stars are indeed machine sewn--if you hold the cursor over the pics, it will enlarge enough to see the attachment stitching. However, not enough to see the "wool binding stitch" which would have kept the edges. I suppose she sewed the stars to the saltire before assembly.