Jim: You might try contacting the local SCV Camp by email in Columbus, Georgia for the photo. Try. SCV.org to view all of the Camps by States.
If the other 2 Lawson Brothers also died or were killed in the war and you do not have their burial locations, just let me know and I will assist you on it. Thanks, Tim