I found a James Bell in the following book. May not be the same person.

Missouri Prisoners of War by Joanne Chiles Eakin 1995

Bell, James Citizen St.Louis 12 Aug 1863 Myrtle St Prison transferred to Cairo 18Aug63