Here are a number of links that might help you in your research of the Roswell, Georgia mill workers.
Caroline Matheny Dillman, The Roswell Mills and a Civil War Tragedy: Excerpts from Days Gone by in Alpharetta and Roswell, Georgia, vol. 1 (Roswell, Ga.: Chattahoochee Press, 1996).
Michael D. Hitt, After the Left Flank: Military Operations in the Roswell Area after July 16, 1864, and the Journey of the Roswell Mill Employees (Roswell, Ga.: privately printed, 1985).
Michael D. Hitt, Charged with Treason: Ordeal of 400 Mill Workers during Military Operations in Roswell, Georgia, 1864-1865 (Monroe, N.Y.: Library Research Associates, 1992).
Darlene M. Walsh, Roswell: A Pictorial History, 2d ed. (Roswell, Ga.: Roswell Historical Society, 1994).
A Google search of "Roswell Women" will find pages of articles and links.