Your proposition makes sense but there is no other J W/W J Byrd or Bird in this regiment. There is a J L Byrd mentioned earlier and a Samuel H Byrd, age 17 at enlistment.