That explains a lot. It can be confusing because the title "Local Defense" is the same as that authorized by the Confederate government on Aug 21, 1861. However, General Lovell frequently refers to militia and local defense troops in his report of the defense of New Orleans. From your description it is apparent that he means state volunteers and local defense (foreign nationals) commands temporarily turned over to his control by Governor Moore, not actual Confederate soldiers.